{"id":636,"date":"2026-02-24T16:26:48","date_gmt":"2026-02-24T21:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/?page_id=636"},"modified":"2026-02-27T10:54:03","modified_gmt":"2026-02-27T15:54:03","slug":"mco-110-outerwrap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/productos\/revestimientos\/mco-110-outerwrap\/","title":{"rendered":"MCO\u00ae 110 Outerwrap"},"content":{"rendered":"<p>El revestimiento Trenton MCO\u00ae 110 se utiliza tanto en aplicaciones a\u00e9reas como soterradas como una capa protectora mec\u00e1nica sobre las cintas anticorrosivas Trenton Wax-Tape\u00ae.<\/p>\n<p>El revestimiento Trenton MCO\u00ae 110 es una mezcla especializada de resinas de curado r\u00e1pido impregnadas en una tela de fibra de vidrio. Proporciona protecci\u00f3n adicional a los recubrimientos que requieren mayor resistencia mec\u00e1nica. El revestimiento MCO 110 se aplica a mano, sin necesidad de herramientas especiales. El paquete de revestimiento MCO 110 incluye guantes y adhesivo para los extremos de revestimiento Trenton MCO.<\/p>\n<p>Si el color de la cinta se desvanece debido a la exposici\u00f3n a los rayos UV, el MCO 110 se puede pintar. En condiciones especialmente dif\u00edciles de congelaci\u00f3n, el \u00e1rea por encima y por debajo de la l\u00ednea de congelaci\u00f3n se puede envolver tres veces para mayor resistencia.<\/p>\n<h3>Caracter\u00edsticas:<\/h3>\n<p>\u25a0 R\u00e1pido y F\u00e1cil de aplicar, con requisitos m\u00ednimos de equipos.<br \/>\n\u25a0 Aporta excelente protecci\u00f3n mec\u00e1nica aplicada en campo a recubrimientos<br \/>\ncon alto desempe\u00f1o anticorrosivo, como las cintas anticorrosivas Trenton Wax-Tape\u00ae.<br \/>\n\u25a0 Protecci\u00f3n superior contra el estr\u00e9s del suelo y el material de relleno.<br \/>\n\u25a0 Puede aplicarse en condiciones de alta humedad (ya que la resina es de curado por humedad).<br \/>\n\u25a0 Proporciona un recubrimiento tipo \u201ccapa r\u00edgida\u201d que protege y tambi\u00e9n se puede pintar.<br \/>\n\u25a0 Alto contenido de s\u00f3lidos y bajo nivel de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (VOC).<br \/>\n\u25a0 Escaso olor.<br \/>\n\u25a0 R\u00e1pido tiempo de curado, por lo que puede aplicarse el relleno inmediatamente despu\u00e9s de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Procedimientos de aplicaci\u00f3n:<\/h3>\n<p>\u25a0 Aplicar cualquiera de las cintas anticorrosivas Trenton Wax-Tape\u00ae (o alg\u00fan otro recubrimiento que requiera protecci\u00f3n mec\u00e1nica adicional).<br \/>\n\u25a0 En tuber\u00edas horizontales, comenzar con una tira orientada hacia abajo y envolver el revestimiento Trenton MCO\u00ae 110 sobre la tuber\u00eda en un patr\u00f3n en espiral, con una superposici\u00f3n m\u00ednima del 50%. Utilizar una superposici\u00f3n del 80% en \u00e1reas de alto esfuerzo, como transiciones de tuber\u00eda en suelos arcillosos. En tuber\u00edas verticales, comenzar desde abajo y avanzar en espiral hacia arriba. Al envolver, aplicar solo la tensi\u00f3n necesaria para evitar holguras. La cinta puede reposicionarse para lograr una aplicaci\u00f3n adecuada.<br \/>\n\u25a0 Asegurarse de que la envoltura MCO 110 se extienda m\u00e1s all\u00e1 del recubrimiento base en ambos extremos, para lograr un anclaje m\u00e1s firme.<br \/>\n\u25a0 Cuando se termine un rollo, superponer el siguiente sobre el anterior, comenzando con el borde inicial orientado hacia abajo. Envolver una vez alrededor de la tuber\u00eda para anclar el nuevo rollo antes de continuar con el patr\u00f3n en espiral.<br \/>\n\u25a0 Al final del \u00faltimo rollo, aplicar el adhesivo para extremos de revestimiento MCO sobre la capa existente antes de presionar el extremo final, para evitar que se desenrolle antes de que cure el revestimiento.<\/p>\n<h3>Empaquetado:<\/h3>\n<p>Los rollos vienen empacados individualmente al vac\u00edo en bolsas<br \/>\nde aluminio.<br \/>\nRollo de 4&#8243; x 4&#8242; (10,16 cm x 1,22 m), 1,33 p2 (0,12 m\u00b2)<br \/>\nRollo de 4&#8243; x 12&#8242; (10,16 cm x 3,66 m), 4,0 p2 (0,37 m\u00b2)<br \/>\nRollo de 4&#8243; x 27&#8242; (10,16 cm x 8,23 m), 9,0 p2 (0,84 m\u00b2)<br \/>\nRollo de 6&#8243; x 27&#8242; (15,24 cm x 8,23 m), 13,5 p2 (1,25 m\u00b2)<br \/>\nRollo de 9&#8243; x 40&#8242; (22,86 cm x 12,19 m), 30,0 p2 (2,78 m\u00b2)<br \/>\nNOTA: Es posible que haya tama\u00f1os alternativos disponibles, con un costo adicional.<\/p>\n<h3>Especificaciones<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 194px;\" width=\"841\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Color<\/td>\n<td>Negro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espesor (curado)<\/td>\n<td>30 mil (0,75mm)*<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura de operaci\u00f3n en la superficie*<\/td>\n<td>-29\u00b0F &#8211; 250\u00b0F (-34\u00b0C &#8211; 121\u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura de aplicaci\u00f3n en la superficie<\/td>\n<td>-18\u00b0F &#8211; 125\u00b0F ( -28\u00b0C &#8211; 52\u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo de secado al curar a 70 \u00b0F (21 \u00b0C)<\/td>\n<td>20 minutos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resistencia al impacto sobre la cinta Wax-Tape #1<br \/>\ncon detecci\u00f3n de discontinuidades a 15\u202fkV**<\/td>\n<td>20 Joules<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><small>* Si la temperatura de operaci\u00f3n excede el m\u00e1ximo de 120 \u00b0F (49 \u00b0C)<br \/>\npara la cinta Wax-Tape #1 o el m\u00e1ximo de 140 \u00b0F (60 \u00b0C) para la cinta<br \/>\nWax-Tape #2, utilizar la cinta anticorrosiva Trenton Wax-Tape HT-3000<br \/>\ndebajo del revestimiento MCO 110.<\/small><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><small>**La prueba supone una superposici\u00f3n del 50%.<\/small><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El revestimiento Trenton MCO\u00ae 110 se utiliza tanto en aplicaciones a\u00e9reas como soterradas como una capa protectora mec\u00e1nica sobre las cintas anticorrosivas Trenton Wax-Tape\u00ae. El revestimiento Trenton MCO\u00ae 110 es una mezcla especializada de resinas de curado r\u00e1pido impregnadas en una tela de fibra de vidrio. Proporciona protecci\u00f3n adicional a los recubrimientos que requieren mayor &hellip; <a href=\"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/productos\/revestimientos\/mco-110-outerwrap\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMCO\u00ae 110 Outerwrap\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":25,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-636","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652,"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions\/652"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trentoncorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}